jié
结
cǎi
彩
结彩
(1) 用彩色绸布、纸条和松枝等结成美丽的装饰物
⒈ 亦作“结綵”。用彩色绸带、纸条等结成装饰物,以示喜庆。见“结彩”。
引南朝梁简文帝《梅花赋》:“向玉阶而结彩,拂网户而低枝。”
《宋史·礼志十六》:“上元前后各一日,城中张灯,大内正门结綵为山楼影灯。”
清沉复《浮生六记·浪游记快》:“余为友人东拉西扯,助其插花结彩。”
艾青《大堰河--我的保母》诗:“在梦里,她吃着她的乳儿的婚酒,坐在辉煌的结彩的堂上,而她的娇美的媳妇亲切的叫她‘婆婆’。”
喜庆时,用彩绸或彩纸装饰。如:「张灯结彩喜洋洋。」也作「结采」、「结彩」。
结(結)
⒈ 系(
),绾( ):结网。结绳。结扎。⒉ 条状物打成的疙瘩:打结。蝴蝶结。
⒊ 聚,合:结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。
⒋ 收束,完了(
):结账。结局。结案。结果。结论。归根结底。⒌ 一种保证负责的字据:具结。
结(結)
⒈ 植物长果实:开花结果。结实。
kink、kn.、knot、produce、ties、vinculum
解
形声:从纟、吉声
knot, tie; join, connect
彩(綵)
⒈ 各种颜色交织:彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋(①画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品;②方言,松花蛋)。彩灯。五彩缤纷。
⒉ 彩色的绸子:剪彩。
⒊ 指赌博或某种竞赛中赢得的东西:彩金。彩票。得彩。
⒋ 称赞、夸奖的欢呼声:喝(
)彩。⒌ 花样,完美的成分:丰富多彩。文彩。
⒍ 喻战士受伤流的血:挂彩。彩口。
⒎ 指彩金:彩券。中(
)彩。color、variety
形声:从彡、采声
hue, color; variegated colors