首页汉语词典乘火打劫乘火打劫的意思_解释_造句

chéng

huǒ

jié

乘火打劫

拼音 chéng huǒ dǎ jié 注音 ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
拼音 chéng huǒ dǎ jié 注音 ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
结构 (单一结构) (单一结构) (左右结构) (左右结构)
乘火打劫的意思
词语解释:

乘火打劫chénghuǒ-dǎjié

(1)同“趁火打劫”

take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
国语词典:

利用失火慌乱时抢劫财物。比喻趁人之危。

如:「发生天灾人祸时,总有宵小乘火打劫。」

词语翻译
英语
to take advantage of sb's misfortune, to loot
网络解释:

乘火打劫

  • 乘火打劫指趁人家失火时去抢劫。比喻乘人之危谋取私利,同“趁火打劫”。
  • 字义分解
    读音:chéng

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  骑,坐:乘马。乘车。乘客。乘警。

    ⒉  趁着,就着:乘便。乘机(趁着机会)。乘势。乘兴(xìng)。因利乘便。

    ⒊  算术中指一个数使另一个数变成若干倍:乘法。乘幂()。乘数。

    ⒋  佛教的教派或教法:大乘。小乘。上乘。下乘。

    ⒌  姓。

    其他字义

    shèng(ㄕㄥˋ)

    ⒈  古代称兵车,四马一车为一乘:乘舆。千乘之国。

    ⒉  古代称四为乘:乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。

    ⒊  中国春秋时晋国的史书称“乘”,后通称一般的史书:史乘。野乘。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    ride、multiply

    造字法

    会意

    English

    ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles

    读音:huǒ

    基本字义

    huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

    ⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

    ⒉  紧急:火速。十万火急。

    ⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

    ⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

    ⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

    ⒍  形容红色的:火红。火腿。

    ⒎  古代军队组织,一火十个人。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    ammunition、anger、fire、urgent

    相关字词

    造字法

    象形:像火焰形

    English

    fire, flame; burn; anger, rage

    读音:dǎ

    基本字义

    dǎ(ㄉㄚˇ)

    ⒈  击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。

    ⒉  放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。

    ⒊  做,造:打首饰。打家具。

    ⒋  拨动:打算盘。

    ⒌  揭,破,凿开:打破。打井。

    ⒍  举,提起:打灯笼。打起精神。

    ⒎  涂抹,印,画:打蜡。打戳子。

    ⒏  写出,开出:打证明。

    ⒐  捆,扎:打包裹。

    ⒑  合,结合:打伙。打成一片。

    ⒒  获取,购取:打水。打鱼。

    ⒓  除去:打消。打杈。

    ⒔  定出,计算:打算。打腹稿。

    ⒕  用,采用,使用:打比喻。

    ⒖  玩,玩耍:打球。

    ⒗  截,停,减,退:打住。打价儿。

    ⒘  表示人体发出某种行为动作:打手势。

    ⒙  进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。

    ⒚  与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。

    ⒛  自,从:打哪儿来?

    其他字义

    dá(ㄉㄚˊ)

    ⒈  量词,指十二个:一打铅笔。

    汉英互译

    beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、丁声

    读音:jié

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  强取,掠夺:劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。

    ⒉  威逼,胁制:劫持(要挟,挟持)。劫制。

    ⒊  灾难:劫数(shù)(佛教指注定的灾难)。劫难(nàn)。浩劫(大灾难)。遭劫。劫后余生。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    disaster、plunder、rob

    造字法

    会意

    English

    take by force, coerce; disaster

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消