天涯文学_词典

基本字义

聋（聾）lóng（ㄌㄨㄥˊ）

⒈  耳听不见声音：聋子。耳聋。发聋振聩（发出的声音很大，使耳聋人也能听见；喻用语言文字唤醒糊涂的人，使他们清醒。亦作“振聋发聩”）。

异体字

• 聾
• 䏊

汉英互译

deaf、deafness

造字法

形声：从耳、龙声

English

deaf

基本字义

哑（啞）yǎ（一ㄚˇ）

⒈  不能说话：聋哑。哑巴。哑子吃黄连（歇后语，喻有苦难言）。

⒉  嗓子干涩发音困难或不清楚：沙哑。嘶哑。

⒊  无声的：哑剧。哑铃（一种铁制的运动器械）。

⒋  因发生故障，炮弹、子弹打不响：哑炮。

⒌  笑声（旧读yǎ ㄧㄚˇ）：哑然失笑（不自禁地笑出声来）。

其他字义

哑（啞）yā（一ㄚ）

⒈  〔咿哑〕见“咿”。

异体字

• 啞
• 痖
• 唖
• 
• 
• 
• 

汉英互译

mute、dumb、hoarse、husky

造字法

形声：从口、亚声

English

dumb, mute; become hoarse

基本字义

症（癥）zhèng（ㄓㄥˋ）

⒈  病，病状：病症。症状。症候。不治之症。对症下药。

其他字义

症（癥）zhēng（ㄓㄥ）

⒈  〔症结〕ａ．腹内结块的病；ｂ．喻问题难解决的关键。

⒉  （癥）

异体字

• 證
• 癥
• 㿂

汉英互译

disease、illness

造字法

形声：从疒、正声

English

disease, illness, ailment