泛指情人间之信物。
⒈ 钿盒和金钗。相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。
引唐白居易《长恨歌》：“唯将旧物表深情，鈿合金釵寄将去。”
宋柳永《二郎神》词：“鈿合金釵私语处，算谁在，回廊影下。”
⒉ 泛指情人间之信物。参见“金釵鈿合”。
引宋王寀《蝶恋花》词：“红粉阑干，有箇人相似。鈿合金釵谁与寄。”
成语解释
【解释】钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物
【出处】唐 白居易《长恨歌》：“唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。”
【示例】钿合金钗细语处，算谁在，回廊影下。宋·柳永《二郎神》词
【语法】钿合金钗作宾语；指情人之间的信物。
钿合金钗
基本字义
钿（鈿）
⒈ 把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰：宝钿。螺钿。金钿。翠钿。
⒉ 古代一种嵌金花的首饰。
其他字义
钿（鈿）
⒈ 钱，硬币：铜钿。洋钿。车钿。几多钿？
异体字
- 鈿
- 䥖
造字法
形声：从钅、田声
English
hairpin; gold inlaid work, filigree
基本字义
合
⒈ 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集：合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。
⒋ 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。
⒌ 总共，全：合家欢乐。
⒍ 计，折算：合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。
其他字义
合
⒈ 中国市制容量单位，一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。
异体字
- 㪉
- 敆
- 盒
- 閤
汉英互译
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
相关字词
开、分、张、拆、离
造字法
会意
English
combine, unite, join; gather
基本字义
金
⒈ 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
⒉ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
⒊ 钱：现金。基金。挥金如土。
⒋ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
⒌ 中国古代乐器八音之一。
⒍ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
⒎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
⒏ 中国朝代名：金代。
⒐ 姓。
异体字
- 釒
- 钅
汉英互译
gold、golden、aurum、yellow metal
造字法
会意
English
gold; metals in general; money
基本字义
钗（釵）
⒈ 妇女的一种首饰，由两股簪子合成：金钗。玉钗。裙钗（旧指妇女。亦称“钗裙”）。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。
异体字
- 釵
汉英互译
hairpin
造字法
形声：从钅、叉声
English
ornamental hairpin