jìn
禁
jià
架
⒈ 犹禁咒。
引《后汉书·方术传下·徐登》:“但行禁架,所疗皆除。”
《新唐书·后妃传上·韦皇后》:“国子祭酒叶静能善禁架,常侍马秦客高医……皆引入后廷。”
⒉ 把握;控制。
引《二刻拍案惊奇》卷二九:“有时也眼瞟着蒋生,四目相视, 蒋生回到下处,越加禁架不定。”
清洪昇《长生殿·埋玉》:“众军逼得我心惊唬,贵妃,好教我难禁架。”
⒊ 钉在墙壁上置放物品的架子。
引清方以智《通雅·器用九》:“阁版,或作鹿角架,钉在壁上,架小者谓之禁架。”
把持、忍耐。
禁
⒈ 受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。
⒉ 忍耐,制止:不禁笑起来。
禁
⒈ 不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。
⒉ 法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。
⒊ 拘押:囚禁。监禁。禁闭。
⒋ 古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。
⒌ 不能随便通行的地方:禁地。禁区。
⒍ 避忌:禁忌。
ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo
形声:从示、林声
restrict, prohibit, forbid
架
⒈ 用做支承的东西:书架。衣架。绞架。
⒉ 支承,搀扶:架桥。架不住。架空。
⒊ 互相殴打,争吵:打架。劝架。
⒋ 量词,多指有支柱或有机械的东西:五架飞机。
⒌ 捏造,虚构:架词诬控。
⒍ 古同“驾”,凌驾。
fight、frame、kidnap、put up、rack、support、withstand
形声:从木、加声
rack, stand, prop; prop up