⒈ 旧时妇女挂在裙边的一种玉石或金属饰物。行走动裙则作响,有制止大步失礼行动的作用,故称。
引《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“金银珠翠插满头,寳石禁步身边挂。”
《荡寇志》第七三回:“那衙内将着一块碧玉禁步、一颗珠子,説道:‘送与贤妹添妆。’”
古时挂在妇女裙子上的饰物。旧时妇女走路,不许迈大步所以把金玉饰物挂在裙子上,名为「禁步」。如果走太快,或步伐稍大,「禁步」叮当作响,即属失礼。
禁
⒈ 受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。
⒉ 忍耐,制止:不禁笑起来。
禁
⒈ 不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。
⒉ 法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。
⒊ 拘押:囚禁。监禁。禁闭。
⒋ 古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。
⒌ 不能随便通行的地方:禁地。禁区。
⒍ 避忌:禁忌。
ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo
形声:从示、林声
restrict, prohibit, forbid
步
⒈ 行走:步兵。步行(
)。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。⒉ 踏着别人的足迹走,追随:步韵。步其后尘。步武前贤。
⒊ 行走时两脚的距离:步伐。步测。寸步难行。
⒋ 事情进行的程序、阶段、程度:步骤。初步。
⒌ 中国旧制长度单位,一步等于五尺。
⒍ 古同“埠”,多用于地名。
⒎ 姓。
step、pace
会意
step, pace; walk, stroll