赶紧
(1) 抓紧时机从速进行
⒈ 抓紧时机,毫不拖延。
引《儿女英雄传》第三回:“你赶紧把你的行李拿上,也就走罢。”
《老残游记》第四回:“你赶紧吃过饭,就去约那个铁公来哪!”
姚雪垠《长夜》三八:“这事情不是玩儿的,你可得赶紧啊!”
⒉ 急忙;连忙。
引老舍《四世同堂》十六:“他赶紧坐好,把嘴唇偷偷的舔活润了。”
张天翼《春风》四:“他知道丁老师动了动脸子要跟他说话,就赶紧收回了眼睛--装做专心看书的样子。”
从速。
赶(趕)
⒈ 追,尽早或及时到达:赶超。赶集。赶先进。
⒉ 从速,快做:赶快。赶路。赶任务。
⒊ 驱逐,驱使:赶羊。驱赶。
⒋ 等到(某个时候):赶明儿。
⒌ 遇到(某种情形或机会):正赶上。
catch up with、drive、happen to、hurry through、driving
形声:从走、干声
pursue, follow; expel, drive away
紧(緊)
⒈ 密切合拢,与“松”相对:拧紧。捆紧。
⒉ 靠得极近:紧邻。
⒊ 使紧:把琴弦紧紧。
⒋ 事情密切接连着,时间急促没有空隙:紧凑。紧密。紧缩。加紧。抓紧。
⒌ 形势严重,关系重要:紧急。紧促。紧迫。紧要。
⒍ 不宽裕:紧俏。紧缺。
close、tighten、pressing、short of money、strict、urgent
松
会意
tense, tight, taut; firm, secure