jǐn
锦
dài
带
锦带
即莼菜。
花名。又名海仙花。
⒈ 锦制的带子。
引《礼记·玉藻》：“居士锦带，弟子縞带。”
孔颖达疏：“锦带者，以锦为带。”
前蜀薛昭蕴《浣溪沙》词：“鈿匣菱花锦带垂，静临兰槛卸头时。”
明何景明《七述》：“缀以锦带，悬以吴钩。”
⒉ 即莼菜。
引唐杜甫《江阁卧病走笔寄呈崔卢两侍御》诗：“滑忆雕胡饭，香闻锦带羹。”
仇兆鳌注引朱鹤龄曰：“锦带，即蓴丝。 《本草》作蒓，或谓之锦带，生湖南者最美。”
明李时珍《本草纲目·草八·莼》：“《诗》云：‘薄采其茆’，其蒓也。或讳其名，谓之锦带。”
⒊ 花名。又名海仙花。
引宋王禹偁《海仙花》诗之三：“锦带为名卑且俗，为君呼作海仙花。”
宋王闢之《渑水燕谈录·事志》：“胊山有花类海棠而枝长，花尤密，惜其不香无子。既开，繁丽裊嫋，如曳锦带，故淮南人以锦带目之。 王元之以其名俚，命之曰海仙。”
锦缎制的衣带。古时用来束身的衣饰。
基本字义
锦（錦）
⒈ 有彩色花纹的丝织品：锦旗。锦屏。锦标。锦绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“锦锦山河”、“锦锦前程）”。锦上添花。
⒉ 鲜明美丽：锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金色的冠毛，颈橙黄色，背暗绿色，杂有紫色，尾长，雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏）。
异体字
- 錦
汉英互译
bright and beautiful、brocade
造字法
形声：从帛、金声
English
brocade, tapestry; embroidered
基本字义
带（帶）
⒈ 用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。
⒉ 像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。
⒊ 车轮胎：车带。外带。
⒋ 区域：地带。温带。
⒌ 佩戴，披挂：带孝。带剑。
⒍ 随身拿着：携带。带挈。带着钱。
⒎ 捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（）（连累）。话中带刺。
⒏ 含有，呈现：带电。带伤。
⒐ 率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。
⒑ 女子阴道分泌的白色黏液：白带。
异体字
- 帶
- 㡖
汉英互译
cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster
造字法
象形
English
belt, girdle, band, strap, zone