首页汉语词典言近意远言近意远的意思_解释_造句

yán

jìn

yuǎn

言近意远

拼音 yán jìn yì yuǎn 注音 一ㄢˊ ㄐ一ㄣˋ 一ˋ ㄩㄢˇ 词性 成语
拼音 yán jìn yì yuǎn 注音 一ㄢˊ ㄐ一ㄣˋ 一ˋ ㄩㄢˇ
词性 成语
结构 (单一结构) (左下包围结构) (上中下结构) (左下包围结构)
言近意远的意思
字义分解
读音:yán

基本字义

yán(一ㄢˊ)

⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⒌  姓。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

造字法

指事:表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

读音:jìn

基本字义

jìn(ㄐ一ㄣˋ)

⒈  距离短,与“远”相对:接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤,近墨者黑。近水楼台。

⒉  现在以前不久的时间:近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。

⒊  亲密:亲近。近亲。近臣。平易近人。

⒋  差别小,差不多:接近。相近。

⒌  浅显:言近旨远。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

approximately、near、close、easy to understand、intimate

相关字词

造字法

形声:从辶、斤声

English

near, close; approach; intimate

读音:yì

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

读音:yuǎn

基本字义

远(遠)yuǎn(ㄩㄢˇ)

⒈  距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

⒉  时间长:远古。远祖。长远。永远。

⒊  关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。

⒋  深奥:言近旨远。

⒌  姓。

其他字义

远(遠)yuàn(ㄩㄢˋ)

⒈  避开:近君子,远小人。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

far off、far-forth、farness

相关字词

造字法

形声:从辶、元声

English

distant, remote, far; profound

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消