cái
才
jìn
尽
⒈ 谓才思衰退枯竭。
引《宋书·鲍照传》:“上好为文章,自谓物莫能及, 照悟其旨,为文多鄙言累句,当时咸谓照才尽,实不然也。”
《梁书·江淹传》:“淹少以文章显,晚节才思微退,时人皆谓之才尽。”
清龚自珍《才尽》诗:“才尽不吟诗,非关象喙危。”
叶圣陶《<叶圣陶选集>自序》:“现在要我写过去写的那类小说,我还是能写,而且不至于太差,古来‘才尽’的说法未必一定靠得住。”
才(纔)
⒈ 能力:才能。口才。这人很有才干。
⒉ 从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。
⒊ 副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。
ability、talent、gift、just
象形
talent, ability; just, only
尽(盡)
⒈ 完毕:用尽。说不尽。取之不尽。
⒉ 达到极端:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。
⒊ 全部用出,竭力做到:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
⒋ 都,全:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。
尽(儘)
⒈ 极,最:尽底下。
⒉ 力求达到最大限度:尽量(
)。尽管。all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of
指事
exhaust, use up; deplete