荆
⒈ 落叶灌木,叶有长柄,掌状分裂,开蓝紫色小花,枝条可编筐篮等(亦称“楚”):紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。
⒉ 古代用荆条做的刑仗:负荆请罪。
⒊ 中国古代“九州”之一,春秋时楚国别称:荆州。荆璞(喻美质、未经任用的卓越人才)。
⒋ 旧时对人谦称自己的妻子:拙荆。山荆。荆妻。
⒌ 姓。
vitex
形声、从艹、刑声
thorns; brambles; my wife; cane
棘
⒈ 酸枣树,茎上多刺;泛指有刺的苗木:荆棘。棘手(喻事情难办)。棘刺。棘针。
⒉ 针形的刺:棘皮动物。
⒊ 古同“戟”,兵器。
thorn
会意
jujube tree; thorns, brambles