yuǎn
远
jìng
境
⒈ 谓边远地区。
引《韩非子·用人》:“不去眉睫之祸,而慕賁育之死,不谨萧墙之患,而固金城於远境。”
⒉ 谓扩大疆域。
引《汉书·韦玄成传》:“单于孤特,远遁于幕北。四垂无事,斥地远境,起十餘郡。”
颜师古注:“远,广也。”
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound
境
⒈ 疆界,边界:境界。国境。入境。出境。边境。
⒉ 地方,区域,处所:无人之境。佳境。环境。身临其境。
⒊ 状况,地步:境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。
area、border、condition、territory
形声:从土、竟声
boundary, frontier; area, region