天涯文学_词典

基本字义

环（環）huán（ㄏㄨㄢˊ）

⒈  中央有孔的圆形佩玉：环佩。

⒉  圈形的东西：环形。连环。铁环。花环。耳环。

⒊  围绕：环视。环顾。环拜。环海。环球。环行（xíng ）。日环食。

⒋  相互联系的许多事物中的一个：重要的一环。险象环生。

⒌  量词，用于记录射击环靶的成绩：今天打了十环。

⒍  姓。

异体字

• 環
• 
• 
• 
• 

汉英互译

annulus、daisy chain、loop、ring、tach

造字法

形声、从王、不声

English

jade ring or bracelet; ring

基本字义

境jìng（ㄐ一ㄥˋ）

⒈  疆界，边界：境界。国境。入境。出境。边境。

⒉  地方，区域，处所：无人之境。佳境。环境。身临其境。

⒊  状况，地步：境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。

异体字

• 竟

汉英互译

area、border、condition、territory

造字法

形声：从土、竟声

English

boundary, frontier; area, region

基本字义

监（監）jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  督察：监察。监控。监测。监护。监考。监听。

⒉  牢，狱：监狱。监押。监禁。坐监。

其他字义

监（監）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  古代官名或官府名：太监（宦官，阄人）。国子监。钦天监（掌管天文历法的官府）。监生（在国子监肄业者，亦可用钱捐得）。

⒉  古同“鉴”，镜。

⒊  古同“鉴”，借鉴，参考。

⒋  姓。

异体字

• 監
• 譼
• 䛓
• 
• 
• 

汉英互译

inspect、prison、supervise、watch

造字法

会意：从皿

English

supervise, control, direct

基本字义

测（測）cè（ㄘㄜˋ）

⒈  利用仪器来度量：测绘。测量。测控。测算。观测。

⒉  检定，检验：测试。测验。

⒊  料想：推测。

⒋  清：“漆欲测，丝欲沈”。

异体字

• 測
• 

汉英互译

infer、measure、survey

造字法

形声：从氵、则声

English

measure, estimate, conjecture