qì
器
jìng
敬
⒈ 器重而尊敬。
引《魏书·刘芳传》:“芳沉雅方正,概尚甚高,经传多通, 高祖尤器敬之。”
《北史·贾彝传》:“道武先闻其名,常遣使者求彝於垂(慕容垂 ), 垂弥增器敬。”
《北史·宋世景传》:“勰爱其才学,雅相器敬。”
器
⒈ 用具的总称:器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。
⒉ 生物体结构中具有某种独立生理机能的部分:器官。消化器。
⒊ 人的度量、才干:器度。器量(
)。器宇。器质。大器晚成。⒋ 重视:器重。器敬。
implement、organ、utensil、ware
会意
receptacle, vessel; instrument
敬
⒈ 尊重,有礼貌地对待:尊敬。致敬。敬重(
)。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。⒉ 表示敬意的礼物:喜敬。寿敬。
⒊ 有礼貌地送上去:敬酒。敬香。
⒋ 谨慎,不怠慢:慎始敬终(自始自终都谨慎不懈)。
⒌ 姓。
respect、respectfully
会意
respect, honor; respectfully