首页汉语词典始乱终弃始乱终弃的意思_解释_造句

shǐ

luàn

zhōng

始乱终弃

拼音 shǐ luàn zhōng qì 注音 ㄕˇ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑ一ˋ 词性 成语
拼音 shǐ luàn zhōng qì 注音 ㄕˇ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑ一ˋ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (左右结构) (上下结构)
始乱终弃的意思
词语解释:

始乱终弃shǐluàn-zhōngqì

(1) 开始加以玩弄,后来就遗弃了。多指男子玩弄女性的邪恶行为

have illicit intercourse at the beginning and desert her at the end;first incest and then forsake
国语词典:

男子诱惑女子做出违背礼法的行为,最后却将她弃而不顾。

网络解释:

成语解释

【解释】乱:淫乱,玩弄。先乱搞,后遗弃。指玩弄女性的恶劣行径。

【出处】唐 元稹《莺莺传》:“始乱之,终弃之,固其宜矣。”

【示例】高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“再有那不明内情的人,一定说我始乱终弃。”

【反义词】坚贞不渝

【语法】始乱终弃连动式;作谓语;含贬义。

始乱终弃

  • 始乱终弃是一个汉语词汇,读音为shǐ luàn zhōng qì,多指男子对女子先玩弄后遗弃的不道德行为。出处:唐·元稹《莺莺传》:“始乱之,终弃之。”
  • 字义分解
    读音:shǐ

    基本字义

    shǐ(ㄕˇ)

    ⒈  起头,最初,与“终”相对:开始。始终。始祖。始创。周而复始。

    ⒉  才,刚才:方始。始悟(才觉悟到)。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    begin

    相关字词

    初、末、终

    造字法

    形声:从女、台声

    English

    begin, start; then, only then

    读音:luàn

    基本字义

    乱(亂)luàn(ㄌㄨㄢˋ)

    ⒈  没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。

    ⒉  社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

    ⒊  混淆:乱伦。败常乱俗。

    ⒋  任意随便:乱吃。乱跑。

    ⒌  男女关系不正当:淫乱。

    ⒍  横渡:乱流。

    ⒎  治理:乱臣。

    ⒏  古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。

    异体字

    • 乿
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil

    相关字词

    造字法

    原为会意

    English

    confusion, state of chaos, revolt

    读音:zhōng

    基本字义

    终(終)zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  末了(liǎo ),完了(liǎo),与“始”相对:年终。终场(末了一场)。终极。终审(司法部门对案件的最后判决)。终端。靡不有初,鲜克有终(人们做事无不有开头,而很少能坚持到底)。

    ⒉  从开始到末了:终年。终生。饱食终日。

    ⒊  人死:临终。送终。

    ⒋  到底,总归:终归。终究。终于。终将成功。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    death、end、eventually、finis

    相关字词

    末、初、始

    造字法

    形声:从纟、冬声

    English

    end; finally, in the end

    读音:qì

    基本字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  舍去,扔掉:抛弃。遗弃。弃权。弃市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。弃世(超出世俗或指去世)。弃养(父母死亡的婉辞)。弃置不顾。弃瑕录用。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    abandon、discard、throw away

    相关字词

    造字法

    原为会意

    English

    reject, abandon, discard

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消