天涯文学_词典

基本字义

僵jiāng（ㄐ一ㄤ）

⒈  仆倒：僵尸。

⒉  直挺挺，不灵活：冻僵。僵硬。僵直。僵化。僵卧。僵死。僵冷。僵滞。

⒊  双方相持不下，两种意见不能调和：弄僵。僵持。僵局。

异体字

• 殭

汉英互译

deadlocked、numb、stiff

造字法

形声：从亻、声

English

stiff and motionless, stock still

基本字义

局jú（ㄐㄨˊ）

⒈  部分：局部。局麻（局部麻醉）。

⒉  机关及团体组织分工办事的单位：教育局。

⒊  某些商店的名称：书局。

⒋  棋盘：棋局。

⒌  下棋或其他比赛进行一次：下了一局棋。

⒍  着棋的形势，喻事情的形势、情况：时局。大局。局面。局势。

⒎  弯曲。

⒏  骗人的圈套：骗局。

⒐  畏缩不安，狭隘，不舒展：局促。局限。

⒑  人的器量：局量（liáng）。器局。局度（dù）。

⒒  某些聚会：饭局。饮局。赌局。

异体字

• 
• 
• 侷
• 跼

汉英互译

game、chessboad、limit、office、bureau

造字法

会意：从口、从尺

English

bureau, office; circumstance