jiāo
椒
jǔ
举
bān
班
jīng
荆
椒举班荆
⒈ 春秋时， 楚国椒举与声子友善。 椒举逃亡到郑国，打算去晋国，在郑郊遇到也打算去晋国的声子，便“班荆相与食，而言復故。”班荆，布荆草于地；复故，谓返回故国楚。见《左传·襄公二十六年》。后遂以“椒举班荆”为思念故国友人之典。
引清钱谦益《咸子诗序》：“少壮为诸生时，流观经史，每及椒举之班荆、 绕朝之赠策、 荆高燕市之饮泣、 孙刘狼石之坐语、 越石扶风之歌、 步兵广武之叹，輒为引觴击节，曳袖起舞。”
椒举班荆
基本字义
椒
⒈ 〔花椒〕ａ．落叶灌木或小乔木，果实球形，暗红色，种子黑色，可供药用或调味；ｂ．这种植物的果实，简称“椒”，如“椒盐”。“椒酒”。“椒桂”（常用来喻贤人）。
⒉ 〔胡椒〕ａ．常绿藤本植物，果实球形，红色，成熟后红黑色，味辛辣，可供药用或调味；ｂ．这种植物的果实。
异体字
- 茮
造字法
形声、从木、叔声
English
pepper, spices
基本字义
举（舉）
⒈ 向上抬，向上托：举头。举手。举重。举棋不定。
⒉ 动作行为：举止。轻而易举。
⒊ 发起，兴办：举义。举办。创举。
⒋ 提出：举要。举例。
⒌ 推选，推荐：推举。荐举。
⒍ 全：举国。举世。举家。
⒎ 古代指科举取士：科举。举人。一举成名。
⒏ 攻克：“一战而举鄢、郢”。
异体字
- 舉
- 挙
- 擧
- 㪯
汉英互译
lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising
造字法
形声
English
raise, lift up; recommend
基本字义
班
⒈ 一群人按次序排成的行列：排班。按部就班。
⒉ 工作或学习的组织：班组。班级。班长。班主任。领班。
⒊ 军队编制中的基层单位，在“排”以下。
⒋ 工作按时间分成的段落，亦指工作场所：早班。下班。值班。班房。
⒌ 定时开行（）的：班车。班机。班期。
⒍ 量词（a.用于人群，如“这班人真能干”；b.用于定时开行的交通运输工具，如“他搭下一班飞机走”）。
⒎ 调回或调动（军队）：班师。班兵。
⒏ 古同“斑”，杂色。
⒐ 姓。
异体字
汉英互译
class、team、shift、squad
造字法
会意
English
class, group, grade; squad; job
基本字义
荆
⒈ 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）：紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。
⒉ 古代用荆条做的刑仗：负荆请罪。
⒊ 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称：荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。
⒋ 旧时对人谦称自己的妻子：拙荆。山荆。荆妻。
⒌ 姓。
异体字
- 荊
汉英互译
vitex
造字法
形声、从艹、刑声
English
thorns; brambles; my wife; cane