首页汉语词典花圈花圈的意思_解释_造句

huā

quān

花圈

拼音 huā quān 注音 ㄏㄨㄚ ㄑㄨㄢ 词性 名词
拼音 huā quān 注音 ㄏㄨㄚ ㄑㄨㄢ
词性 名词
结构 (上下结构) (全包围结构)
花圈的意思
词语解释:

花圈huāquān

(1) 鲜花或人造花扎成的轮圈,用于吊唁仪式

wreath;garland
引证解释:

⒈ 以鲜花或纸花扎成环状用以庆吊的物品。

清黄人《<小说林>发刊词》:“摹仿文明形式,花圈雪服,贺自由之结婚……小説之影响於社会者又如是。”
柳亚子《黄花岗献花圈》诗序:“七日晨献花圈于黄花岗七十二烈士遗冢。”

国语词典:

以鲜花或纸花扎成圆圈,用于志庆或丧礼吊唁。

词语翻译
英语
wreath, garland
德语
Gebinde (S)​, Kranz (S)​
法语
couronne de fleurs
网络解释:

花圈

  • 用鲜花或者纸花等扎成的环形的祭奠物品,献给死者表示哀悼与纪念。花圈的“发源地”据说在希腊,古希腊把花圈称为“斯吉芳诺思”,是装饰神像的“圣物”。教堂中的祭司后来也戴起花圈来,花圈传播到各地后就不一再地是教堂专用的饰物了。古代西欧曾用花圈作为奖品颁发给凯旋的战士和运动场上的优胜者。印度和缅甸,至今还保留着用蔷薇花做成的花环给贵宾戴上以表敬意的习惯。
  • 字义分解
    读音:huā

    基本字义

    huā(ㄏㄨㄚ)

    ⒈  植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

    ⒉  供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

    ⒊  形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

    ⒋  用花装饰的:花圈(quān )。花篮。花灯。花车。

    ⒌  具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。

    ⒍  指“痘”:天花(一种急性传染病)。

    ⒎  混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。

    ⒏  虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。

    ⒐  表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。

    ⒑  模糊不清:头昏眼花。

    ⒒  喻事业的精华:体育之花。

    ⒓  喻女子:姊妹花。

    ⒔  用掉:花钱。

    ⒕  名目繁复的:花名册(人员名册)。

    ⒖  犒赏的钱或物:花红。

    ⒗  某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。

    ⒘  指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。

    ⒙  〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。”

    ⒚  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

    造字法

    形声:从艹、化声

    English

    flower; blossoms

    读音:quān

    基本字义

    quān(ㄑㄨㄢ)

    ⒈  环形,环形的东西:圆圈。花圈。圈套。画圈。

    ⒉  周,周遭:跑了一圈儿。

    ⒊  范围:势力圈。

    ⒋  画环形:圈阅。圈点。圈定。

    ⒌  划界,围住:圈地。圈闭。

    其他字义

    juàn(ㄐㄨㄢˋ)

    ⒈  养家畜的棚栏:圈舍(shè ㄕㄜˋ)。圈养。圈牢(饲养家畜的地方)。猪圈。

    ⒉  姓。

    其他字义

    juān(ㄐㄨㄢ)

    ⒈  关闭:把鸡圈起来。他已被圈在监狱里。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    circle、enclose、fold、loop、mark with circle、pen、ring

    造字法

    形声:从囗、卷声

    English

    to circle; a circle; corral

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消