jiǎn
检
kān
勘
检验考核。
检查考定。
⒈ 检验考核。
引《新唐书·元载传》：“时拟奏文武官功状多谬舛， 载虞有司驳正，乃请别敕授六品以下官，吏部、兵部即附甲团奏，不须检勘，欲示权出於己。”
五代王定保《唐摭言·会昌五年举格节文》：“今诸州府所试，各须封送省司检勘。”
宋司马光《务实》：“材任相违，职业废弛，而检勘出身，比类资序，其於审官，不亦远乎？”
⒉ 检查考定。
引唐薛用弱《集异记·陈导》：“见一人庞眉大鼻，在舟检勘文书，从者三五人。”
后蜀何光远《鉴诫录·神口开》：“唐大中初，有任士元与宇文错争田，俱无公执，虽经检勘，难定是非。”
检（檢）
⒈ 查：检查。检测。检讨。检举。检校（）。检修。检索。检察。
⒉ 注意约束（言行）：检点（ａ．注意约束言行，如“参加宴会时连吃带拿，太不检检了”；ｂ．查看是否符合，如“把行李检检一遍”）。失检。
⒊ 古代官名，掌修国史，位次编修。
⒋ 姓。
check、examine、inspect、restrain oneself
形声：从木、佥声
check; examine
勘
⒈ 校对，复看核定：勘核。勘正。勘误。校勘。
⒉ 实现调查，探测：勘测。勘探。勘查。
⒊ 审问囚犯：勘问。推勘。
collate、investigate、survey
investigate; compare; collate