zuò
坐
kàn
看
⒈ 犹行看,旋见。形容时间短暂。
引唐李白《古风》之二六:“坐看飞霜满,凋此红芳年。”
唐杜甫《凤凰台》诗:“坐看彩翮长,纵意八极周。”
⒉ 谓旁观而无行动。
引范文澜蔡美彪等《中国通史》第四编第三章第一节:“张清对部下说:‘上将掌握兵权,坐看我们危急而不救,一定已有异心。’”
坐
⒈ 古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。坐禅。坐功。坐骑。
⒉ 乘,搭:坐车。坐船。
⒊ 坚守,引申为常驻,不动:“楚人坐其北门,而覆诸山下”。坐庄。
⒋ 建筑物的位置或背对着某一方向:坐落。坐北朝南。
⒌ 把锅、壶等放在火上:坐锅。
⒍ 物体向后施压力:房顶往后坐。
⒎ 介词,因,由于,为着:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”。
⒏ 副词(a.空,徒然,如“胡为坐自苦,吞悲仍抚膺”;b.无故,自然而然,如“如若此,则盐必坐长十倍”;c.遂,即将,如“寒英坐销落,何用慰远客”;d.深,如“感此伤妾心,坐愁红颜老”;e.正,恰好,如“西村渡口人烟晚,坐见渔舟两两归”)。
⒐ 定罪:连坐。反坐。坐赃(犯贪赃罪)。
⒑ 瓜果等植物结实:坐瓜。坐果。
⒒ 同“座”。
sit、sitz、squat
立、卧、站
会意:像两人坐在土上
sit; seat; ride, travel by
看
⒈ 使视线接触人或物:看见。看书。看齐。
⒉ 观察,判断:看病。观看。看好(根据市场情况,估计某种商品好销)。看透(透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”)。看风使舵。
⒊ 访问,拜望:看望。看朋友。
⒋ 照应,对待:看重(
)。看轻。看待。⒌ 想,以为:看法。
⒍ 先试试以观察它的结果:做做看。
⒎ 提防,小心:别跑,看摔着。
⒏ 安排:看茶。看酒。看座。
看
⒈ 守护,监视:看护。看押。看门。看青(看守正在结实还未成熟的庄稼)。
behold、glom、look、look at、looky、see
瞅、顾、观、瞥、瞧、视、望
会意
look, see; examine, scrutinize