考察
(1) 实地观察调查
⒈ 对官吏政绩的考核。
引汉荀悦《汉纪·宣帝纪一》:“及拜刺史、郡守、辅相,輒亲见问,观其所由,退而考察其行。”
《后汉书·光武帝纪上》:“所到部县,輒见二千石、长吏、三老、官属,下至佐史,考察黜陟,如州牧行部事。”
《宋史·选举志四》:“三省分三年考察之,高则引对,次即试用,下者还之本选。”
明张居正《杂著》:“盖外官既有考课之典,又有考察之例。”
⒉ 观察研究;审察。
引《新唐书·李石传》:“古之圣贤,必观书以考察往行,然后成治功。”
宋苏辙《进御集表》:“或文采焕发,足以形容渊衷;或事实明著,足以考察时政,谨已譔次成书。”
周立波《山乡巨变》上二:“快把刚才讲的这几个青年,都给我列入发展对象名单里,并且指定专人去负责考察和培养。”
⒊ 现常指实地观察调查。
引鲁迅《书信集·致胡今虚》:“学术文章要参考书,小说也须能往各处走动,考察,但现在我所处的境遇,都不能。”
例如:他们到各地考察水利工程。
⒋ 犹考试。
引《宋史·选举志三》:“凡考察,悉準在学人数,每内舍十人取五,外舍十人取六,自上而下分为三等籍,以俟上舍考定而参用之。”
考核、视察。
考
⒈ 试验,测验:考试。考查。
⒉ 检查,查核:考察。考勤。稽考。考核。
⒊ 推求,研究:考古。考据。考订。考证。
⒋ 老,年纪大:寿考。
⒌ 原指父亲,后多指已死的父亲:先考。如丧考妣。
⒍ 击,敲:“而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实”。
check、give or take an examination、study、verify
形声:上形下声
examine, test; investigate
察
⒈ 仔细看,调查研究:察看。察核。观察。考察(a.实地观察调查,如“科学察察”;b.细致深刻地观察,如“科学研究要勤于察察和思考”)。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫(“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛,喻为人精明,任何小问题都看得清楚)。
examine、look into、scrutinize
形声:从宀、祭声
examine, investigate; notice