chán
蝉
ké
壳
⒈ 蝉自幼虫变为成虫时所脱下的壳。参见“蝉蜕”。
引北齐颜之推《颜氏家训·名实》:“夫神灭形消,遗声餘价,亦犹蝉壳虵皮,兽迒鸟迹耳。”明李时珍《本草纲目·虫三·蚱蝉》:“凡用蜕壳,沸汤洗去泥土、翅、足,浆水煮过,晒乾用。”
蝉(蟬)chán(ㄔㄢˊ)
⒈ 昆虫,种类很多,雄的腹面有发声器,叫的声音很大:蝉联。蝉蜕。蝉韵(蝉鸣)。寒蝉。金蝉脱壳。
⒉ 古代的一种薄绸,薄如蝉翼:蝉纱。
cicada
形声:从虫、单声
cicada; continuous
壳(殻)ké(ㄎㄜˊ)
⒈ 坚硬的外皮:鸡蛋壳儿。
壳(殻)qiào(ㄑ一ㄠˋ)
⒈ 义同(一):甲壳。地壳。金蝉脱壳。
carapace、hull、putamina、rind、shell、shuck
casing, shell, husk