首页汉语词典急不可待急不可待的意思_解释_造句

dài

急不可待

拼音 jí bù kě dài 注音 ㄐ一ˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ 词性 成语
拼音 jí bù kě dài 注音 ㄐ一ˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ
词性 成语
结构 (上下结构) (单一结构) (右上包围结构) (左右结构)
急不可待的意思
词语解释:

急不可待jíbùkědài

(1) 心急火燎,决不能再作等待。亦作“急不可耐”

extremely anxious;be too impatient to wait
引证解释:

⒈ 急得不能再等待。形容十分急迫。

清蒲松龄《聊斋志异·青娥》:“﹝母﹞但思鱼羹,而近地则无,百里外始可购致。时廝骑皆被差遣,生性纯孝,急不可待,怀貲独往。”
曲波《林海雪原》十七:“‘老九快点!快点……’八大金刚有点急不可待。”
亦作“急不及待”、“急不可耐”。 清袁枚《新齐谐·骗术巧报》:“其人不料此船仍回,急不及待持行李先付水手,身跃入舱。”
《官场现形记》第十四回:“六个人刚刚坐定, 胡统领已急不可耐,头一个开口就説。”
《花城》1981年第4期:“贴上从邮局买到的邮票,便急不及待地寄出了。”

国语词典:

急得不能再等,形容十分急切。《聊斋志异.卷七.青娥》:「逆害饮食,但思鱼羹,而近地则无,百里外始可购致。时厮骑皆被差遣,生性纯孝,急不可待,怀赀独往。」也作「急不可耐」。

词语翻译
英语
impatient, eager to, anxious to
网络解释:

成语解释

【解释】急:紧急;迫切;待:等待。急迫得不能再等待。形容心情急切难耐。

【出处】清 蒲松龄《聊斋志异 青蛾》:“逆害饮食,但思鱼羹,而近地则无,百里外始可购致。时厮骑皆被差遣,生性纯孝,急不可待,怀赀独往。”

【示例】她刚进门,妈妈就急不可待地抢着问:“考得怎么样?

【近义词】迫不及待、急不可耐、岌岌可危、九死一生、千钧一发、迫不急待

【反义词】来日方长、慢条斯理

【语法】急不可待偏正式;作定语、状语;形容心情急切。

急不可待

  • 急得不能等待。形容心情急切或形势紧迫。只能用于形容人的心情。
  • 字义分解
    读音:jí

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  焦燥:急燥。着急。焦急。

    ⒉  气恼,发怒:急眼。

    ⒊  使着急:这件事真急人。

    ⒋  匆促:急促。急功近利(急于求目前的成效和利益)。

    ⒌  迅速,又快又猛:急流。急进。急先锋。急风暴雨。

    ⒍  迫切,要紧:急切。急诊。急事。

    ⒎  严重:告急。

    ⒏  对大家的事情或别人的困难尽快帮助:急人之难。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    urgent、annoyed、anxious、impatient、irritated、rapid

    相关字词

    慢、缓

    造字法

    会意:从心、从刍

    English

    quick, quickly; urgent, pressing

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:kě

    基本字义

    kě(ㄎㄜˇ)

    ⒈  允许:许可。认可。宁可。

    ⒉  能够:可见。可能。可以。不可思议。

    ⒊  值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

    ⒋  适合:可身。可口。可体。

    ⒌  尽,满:可劲儿干。

    ⒍  大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。

    ⒎  表示转折,与“可是”、“但”相同。

    ⒏  表示强调:他可好了。

    ⒐  用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?

    ⒑  用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?

    ⒒  姓。

    其他字义

    kè(ㄎㄜˋ)

    ⒈  〔可汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

    异体字

    • ?
    • 妿

    汉英互译

    approve、but、can、may、need、yet

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    may, can, -able; possibly

    读音:dài

    基本字义

    dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  等,等候:待到。待旦。拭目以待。

    ⒉  以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。

    ⒊  将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。

    其他字义

    dāi(ㄉㄞ)

    ⒈  停留,逗留,迟延:你待一会儿再走。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    deal with、entertain、stay、treat

    造字法

    形声:从彳、寺声

    English

    treat, entertain, receive; wait

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消