⒈ 行旅怀乡的愁思。
引唐戴叔伦《暮春感怀诗》:“杜宇声声唤客愁,故国何处此登楼。”
宋戴复古《秋夜旅中》诗:“旅食思乡味,砧声起客愁。”
金元好问《即事呈邦瑞》诗:“郑庄父子重相留,似为良辰散客愁。”
清孔尚任《桃花扇·听稗》:“伤往事,写新词,客愁乡梦乱如丝。”
朱自清《<古诗十九首>释》:“这种作品,文人化的程度虽然已经很高,颗材可还是民间的,如人生不常,及时行乐,离别,相思,客愁,等等。”
客
⒈ 外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。
⒉ 外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。
⒊ 服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。
⒋ 指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。
⒌ 在人类意识外独立存在的:客观。客体。
⒍ 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。
be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor
主
形声:从宀、各声
guest, traveller; customer
愁
⒈ 忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。
anxious、worry
忧
形声:从心、秋声
anxiety; to worry about, be anxious