瓜果甜美而瓜蒂味苦,比喻事物不可能十全十美。《通俗编.草木》:「《埤雅》引《墨子》:『甘瓜苦蒂,天下无全美也。』」也作「甘瓜抱苦蒂」。
【解释】甜瓜的蒂是苦的。比喻没有十全十美的事物。
【出处】汉 无名氏《古诗》:“甘瓜抱苦蒂,美枣生荆棘。”
【示例】唐·马总《意林》引《墨子》:“甘瓜苦蒂,天下物无全美。”
【近义词】甘瓜抱苦蒂
【语法】甘瓜苦蒂联合式;作宾语;比喻没有十全十美的事物。
甘
⒈ 甜,味道好:甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨(美味的食物)。
⒉ 美好:甘雨(适时而有益于农事的雨)。甘霖。
⒊ 自愿,乐意:甘愿。甘拜下风。
⒋ 姓。
pleasant、sweet、willingly
苦
指事:像口含食物
sweetness; sweet, tasty
瓜
⒈ 蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一样分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子儿。
melon
象形
melon, gourd, cucumber; rad. 97
苦
⒈ 像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。
⒉ 感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
⒊ 为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(①对某种情况感到苦恼;②表示相比之下更苦些)。
⒋ 有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
⒌ 使受苦:那件事可苦了你啦!
bitter、hard、hardship、suffer from、suffering
甘、乐、甜
形声:从艹、古声
bitter; hardship, suffering
蒂
⒈ 花或瓜果跟枝茎相连的部分:花蒂。瓜蒂。蒂芥。根深蒂固。
pedicel
形声:从艹、帝声
peduncle or stem of plants