⒈ 相传春秋楚老莱子侍奉双亲至孝,行年七十,犹著五彩衣,为婴儿戏。后因以“莱衣”指小儿穿的五彩衣或小儿的衣服。着莱衣表示对双亲的孝养。
引南唐李中《献中书汤舍人》诗:“鑾殿对时亲舜日,鲤庭过处着莱衣。”
明沉鲸《双珠记·二友推恩》:“北堂光景迫桑榆,寂寞莱衣久失娱。”
清龚自珍《己亥杂诗》之一四九:“祇将媿汗溼莱衣,悔极堂堂岁月违。”
周代老莱子著五彩斑襕衣娱亲,世称其衣为「莱衣」。唐.徐坚《初学记.卷一七.人部上.孝四》:「孝子传曰:『老莱子至孝,奉二亲,行年七十,著五彩褊襕衣,弄鶵鸟于亲侧。』」后比喻孝养父母。唐.孟浩然〈夕次蔡阳馆〉诗:「明朝拜嘉庆,须著老莱衣。」也作「莱彩」。
莱(萊)
⒈ 藜。
⒉ 〔莱菔〕萝卜的别称。
⒊ 古代指郊外轮休的田,亦指田废生草:“政烦赋重,田莱多荒”。
形声:从艹、来声
goosefoot, weed; fallow field
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着(
)。衣冠。衣架。衣锦还( )乡。⒉ 披或包在物体外面的东西:炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
clothes、clothing、coating、covering
象形:像上衣形
clothes, clothing; cover, skin