lǎn
懒
jià
架
懒(懶)
⒈ 怠惰,与“勤”相对:懒汉。懒怠。懒散。懒洋洋。
⒉ 疲倦,没力气:伸懒腰。浑身酸懒。
lazy、idle、faineant、indolent、slothful、sluggish、untidy
勤
形声:从忄、赖声
lazy, languid, listless
架
⒈ 用做支承的东西:书架。衣架。绞架。
⒉ 支承,搀扶:架桥。架不住。架空。
⒊ 互相殴打,争吵:打架。劝架。
⒋ 量词,多指有支柱或有机械的东西:五架飞机。
⒌ 捏造,虚构:架词诬控。
⒍ 古同“驾”,凌驾。
fight、frame、kidnap、put up、rack、support、withstand
形声:从木、加声
rack, stand, prop; prop up