天涯文学_词典

基本字义

钢（鋼）gāng（ㄍㄤ）

⒈  经过精炼，不含磷砂等杂质的铁，含碳0.15钢1.7％，比熟铁更坚硬更富于弹性，是工业上极其重要的原料：钢板。钢笔（笔头用金属制成的笔）。钢铁（“钢”和“铁”，喻坚强，如“钢钢的意志”）。轧钢。

其他字义

钢（鋼）gàng（ㄍㄤˋ）

⒈  把刀在布、皮、石、或缸沿上用力摩擦几下，使锋利些：把刀钢一钢。

⒉  在刀口上加点儿钢（gāng），重新打造，使更锋利：这口铡刀该钢了。

异体字

• 鋼
• 鎠

汉英互译

steel

造字法

形声：从钅、冈声

English

steel; hard, strong, tough

基本字义

缆（纜）lǎn（ㄌㄢˇ）

⒈  系船用的粗绳或铁索：缆绳。缆索。缆桩。解缆。

⒉  泛指许多股拧成的像缆的东西：电缆。钢缆。

⒊  用绳索栓住：缆舟。一纵不可缆。

异体字

• 纜
• 䌫

汉英互译

cable、hawser、thick rope

造字法

形声：从纟、览声

English

hawser, heavy-duty rope, cable