⒈ 残缺不全。参见“断烂朝报”。
引清周亮工《书影》卷一:“若使但求谐于《房中》、《鐃吹》之调,取其字句断烂者而模范之,以为乐府如是,岂非西子之顰、 邯郸之步哉!”
清梅曾亮《赠孙秋士序》:“敝衣冠,独行市中,断烂古书外,不市他物。”
清魏源《说文叚借释例》:“非竹简之断烂,即传写之譌佚。”
断(斷)
⒈ 长形的东西从中间分开:断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。
⒉ 不继续,禁绝:断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(
)。断交。断片。断续。断子绝孙。⒊ 判定,决定:判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。
⒋ 一定,绝对:断乎不可。断然施行。
break、break off、give up、sever、snap、stop
续
会意
烂(爛)
⒈ 因过熟而变得松软:烂糊。煮烂。
⒉ 程度极深:台词背得烂熟。
⒊ 东西腐坏:腐烂。
⒋ 灼伤:焦头烂额。
⒌ 崩溃,败坏:敌人一天天烂下去。
⒍ 破碎:破烂。烂纸。
⒎ 头绪杂乱:烂摊子。
⒏ 明,有光彩:烂银枪。烂漫。
fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out
形声:从火、兰声
rotten, spoiled, decayed