首页汉语词典燋头烂额燋头烂额的意思_解释_造句

jiāo

tóu

làn

é

燋头烂额

拼音 jiāo tóu làn é 注音 ㄐ一ㄝ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ 词性 成语
拼音 jiāo tóu làn é 注音 ㄐ一ㄝ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ
词性 成语
结构 (左右结构) (单一结构) (左右结构) (左右结构)
燋头烂额的意思
词语解释:

燋头烂额jiāo tóu làn é

(1) 本形容救火时被火烧灼致伤,引伸比喻遇事不顺,处于困扰和疲惫不堪的境地

到四更时分,人困马乏,军士大半燋头烂额。——《三国演义》
把他弄得燋头烂额
bodly battered;in a terrible fix
引证解释:

⒈ 同“焦头烂额”。

《汉书·霍光传》:“今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,燋头烂额为上客耶?”
《旧唐书·懿宗纪论》:“见豕负涂之爱竖,非次宠升;燋头烂额之辅臣,无辜窜逐。”

国语词典:

本指救火时被灼伤的样子。语出《汉书.卷六八.霍光传》:「乡使听客之言,不费牛酒,终亡火患。今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,燋头烂额为上客耶?」后比喻十分窘迫难堪、困苦疲惫的样子。也作「烂额焦头」、「焦头烂额」。

网络解释:

成语解释

【解释】同“焦头烂额”。

字义分解
读音:jiāo

基本字义

jiāo(ㄐ一ㄠ)

⒈  引火用的柴。

⒉  古同“焦”(a.物体经火烧或高热烘烤后变得枯黄或成炭样;b.焦东西的气味;c.黄黑色)。

⒊  着急:“上下燋心。”

其他字义

qiáo(ㄑ一ㄠˊ)

⒈  古通“憔”,憔悴:“其色燋然。”

其他字义

jué(ㄐㄩㄝˊ)

⒈  古同“爝”,火炬。

其他字义

zhuó(ㄓㄨㄛˊ)

⒈  古同“灼”,火烧。

异体字

English

scorch, burn, scald; torch

读音:tóu

基本字义

头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

⒌  物体的残余部分:布头儿。

⒍  以前,在前面的:头三天。

⒎  次序在前,第一:头等。头生。

⒏  首领:头子。头目。

⒐  方面:他们是一头的。

⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

异体字

  • ?

汉英互译

caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

相关字词

尾、脚

造字法

原为形声:从页、豆声

English

head; top; chief, first; boss

读音:làn

基本字义

烂(爛)làn(ㄌㄢˋ)

⒈  因过熟而变得松软:烂糊。煮烂。

⒉  程度极深:台词背得烂熟。

⒊  东西腐坏:腐烂。

⒋  灼伤:焦头烂额。

⒌  崩溃,败坏:敌人一天天烂下去。

⒍  破碎:破烂。烂纸。

⒎  头绪杂乱:烂摊子。

⒏  明,有光彩:烂银枪。烂漫。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out

造字法

形声:从火、兰声

English

rotten, spoiled, decayed

读音:é

基本字义

额(額)é(ㄜˊ)

⒈  人脸头发以下、眉毛以上的部分,或某些动物头部大致与此相当的部位(俗称“脑门子”):额头。额角(jiǎo )。

⒉  牌匾:门额。匾额。

⒊  规定数量:额数。额外。定额。余额。超额。空额。

异体字

  • ?

汉英互译

forehead、quantum、brow、frons

造字法

形声:从页、客声

English

forehead; tablet, plaque; fixed

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消