⒈ 金饰的带嚼口的马络头。
引南朝陈祖孙登《紫骝马》诗：“飞尘暗金勒，落泪洒银鞍。”
唐白居易《洛桥寒食日作十韵》：“连钱嚼金勒，凿落写银罌。”
《水浒传》第一〇一回：“金勒马嘶芳草地，玉楼人醉杏花天。”
⒉ 借指坐骑。
引唐韩翃《送田仓曹汴州觐省》诗：“玉杯分湛露，金勒借追风。”
宋梅尧臣谢绛《希深本约游西溪信马不觉行过据鞍联句》：“无由驻金勒，林表日光低。”
清陆嵩《新年作》诗：“开遍枝头桃李花，暂扶残醉停金勒。”
⒊ 借指骑马的人。
引《白雪遗音·马头调·饯别》：“张生上马，车儿东去，马儿西行，金勒望小姐， 鶯鶯望张生，凄凄凉凉心酸痛。”
金制的马络头。
金勒
基本字义
金
⒈ 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
⒉ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
⒊ 钱：现金。基金。挥金如土。
⒋ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
⒌ 中国古代乐器八音之一。
⒍ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
⒎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
⒏ 中国朝代名：金代。
⒐ 姓。
异体字
- 釒
- 钅
汉英互译
gold、golden、aurum、yellow metal
造字法
会意
English
gold; metals in general; money
基本字义
勒
⒈ 套在牲畜上带帽子的笼头：马勒。
⒉ 收住缰绳不使前进：悬崖勒马。
⒊ 强制：勒令。勒索。
⒋ 统率：勒兵。
⒌ 雕刻：勒石。勒碑。勒铭。
其他字义
勒
⒈ 用绳子等捆住和套住，然后用力拉紧：勒紧。
⒉ 方言，强制，逼迫。
异体字
- 嘞
汉英互译
rein in、tie sth. tight
造字法
形声：从革、力声
English
strangle, tighten