hóng
红
lè
勒
bó
帛
红勒帛
⒈ 用红帛制的腰带。
引宋陆游《老学庵笔记》卷九：“﹝成都﹞士人家子弟，无贫富皆著芦心布衣，红勒帛狭如一指大，稍异此则共嘲笑，以为非士流也。”
⒉ 宋沉括《梦溪笔谈·人事一》：“士人刘几累为国学第一人，骤为怪嶮之语，学者翕然效之，遂成风俗。后因谓以朱笔涂抹文字为红勒帛。
引欧阳公深恶之，会公主文，决意痛惩……有一举人论曰：‘天地轧，万物茁，圣人发。’公曰‘此必刘几也’，戏续之曰：‘秀才剌，试官刷。’乃以大朱笔横抹之，自首至尾，谓之红勒帛，判‘大紕繆’字榜之，既而果几也。”
基本字义
红（紅）
⒈ 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
⒉ 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
⒊ 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
⒋ 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
⒌ 指营业的纯利润：红利。分红。
⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。
其他字义
红（紅）
⒈ 古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。
异体字
- 紅
汉英互译
red
相关字词
白
造字法
形声：从纟、工声
English
red, vermillion; blush, flush
基本字义
勒
⒈ 套在牲畜上带帽子的笼头：马勒。
⒉ 收住缰绳不使前进：悬崖勒马。
⒊ 强制：勒令。勒索。
⒋ 统率：勒兵。
⒌ 雕刻：勒石。勒碑。勒铭。
其他字义
勒
⒈ 用绳子等捆住和套住，然后用力拉紧：勒紧。
⒉ 方言，强制，逼迫。
异体字
- 嘞
汉英互译
rein in、tie sth. tight
造字法
形声：从革、力声
English
strangle, tighten
基本字义
帛
⒈ 丝织品的总称：布帛。帛书。帛画。化干戈为玉帛（喻变争斗为友善）。竹帛（指书籍）。简蠹帛裂（书坏了）。
汉英互译
silk
造字法
形声：从巾、白声
English
silks, fabrics; wealth, property