天涯文学_词典

基本字义

勒lè（ㄌㄜˋ）

⒈  套在牲畜上带帽子的笼头：马勒。

⒉  收住缰绳不使前进：悬崖勒马。

⒊  强制：勒令。勒索。

⒋  统率：勒兵。

⒌  雕刻：勒石。勒碑。勒铭。

其他字义

勒lēi（ㄌㄟ）

⒈  用绳子等捆住和套住，然后用力拉紧：勒紧。

⒉  方言，强制，逼迫。

异体字

• 
• 嘞
• 
• 

汉英互译

rein in、tie sth. tight

造字法

形声：从革、力声

English

strangle, tighten

基本字义

逼bī（ㄅ一）

⒈  强迫，威胁：逼迫。逼促。逼命。逼使。逼问。逼租。逼债。

⒉  切近：逼近。逼真。逼视。逼肖（xiào ）（很相似）。

⒊  狭窄：逼仄。逼侧。逼狭。

异体字

• 偪
• 畐
• 劸

汉英互译

force、compel

造字法

形声：从辶、畐声

English

compel, pressure, force; bother