cùn
寸
bù
步
bù
不
lí
离
寸步不离
寸步不离
(1) 一步都不相离
⒈ 一步也不离开。
引《水浒传》第三六回：“宋江便叫两个公人只在交椅后坐，与他寸步不离。”
⒉ 形容关系亲密。
引《水浒传》第八一回：“他是在下同窗朋友，如今和圣上寸步不离。”
老舍《全家福》第一幕：“她搬到这儿来的时候，老伴儿已经死啦，她只带着天祥，母子俩呀寸步不离，别提多亲热啦！”
紧紧跟随著，一小步也不离开。比喻关系密切，总是在一起。
成语解释
【解释】寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。
【出处】南朝 梁 任昉《述异记》：“夫妻相重，寸步不相离。”
【示例】他家女孩儿韩爱姐，逐日上去答应老太太，寸步不离，要一奉十，拣口儿吃用，换套穿衣。（明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十一回）
【近义词】形影不离、依依不舍、如影相随、形影相随、形影相随如影随形、如影随形
【反义词】若即若离、不即不离
【语法】寸步不离主谓式；作谓语、定语；指紧密相连。
寸步不离
基本字义
寸
⒈ 中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺寸。
⒉ 短小：寸土。寸阴（日影移动一寸的时间）。寸心。寸步难行。
⒊ 姓。
汉英互译
inch、very little、very short
造字法
指事：从又、从一
English
inch; small, tiny; KangXi radical 41
基本字义
步
⒈ 行走：步兵。步行（）。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。
⒉ 踏着别人的足迹走，追随：步韵。步其后尘。步武前贤。
⒊ 行走时两脚的距离：步伐。步测。寸步难行。
⒋ 事情进行的程序、阶段、程度：步骤。初步。
⒌ 中国旧制长度单位，一步等于五尺。
⒍ 古同“埠”，多用于地名。
⒎ 姓。
异体字
- 埠
- 歨
- 歩
- 踄
汉英互译
step、pace
造字法
会意
English
step, pace; walk, stroll
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
异体字
- 否
- 柎
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
基本字义
离（離）
⒈ 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
⒉ 离开，分开：分离。离别。离家。离散（）。离职。离异。离间（）。支离破碎。
⒊ 缺少：办好教育离不开教师。
⒋ 八卦之一，符号是“☲”，代表火。
⒌ 古同“罹”，遭受。
⒍ 古同“缡”，妇女的佩巾。
⒎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
⒏ 姓。
异体字
- 離
- 魑
汉英互译
away、independent of、leave、off、part from、without
相关字词
合、即、留
造字法
形声