lí
厘
juān
捐
⒈ 即厘税。
引郭沫若《中国史稿》第五编第一章第三节：“1853年刑部侍郎雷以諴在扬州帮办军务，为筹措江北大营的军饷，在仙女庙等地创办厘捐。”
又称厘金、厘金税。晚清实行的一种行商税。在水陆要隘设立关卡，征收过往商品百分之一的捐税，百分之一为厘，故名。 《清史稿·食货志六》：“釐金抽捐，创始扬州一隅，后遂推行全国。 咸丰三年，刑部右侍郎雷以諴治军扬州，始於仙女庙等镇创办釐捐。”
《文明小史》第十五回：“国家不裁釐捐，这些弊病总不能除的。”
郑观应《盛世危言·税则》：“迨后天下多事，始创榷货抽釐之制，藉资军餉。釐捐最旺时，岁收二千万。”
厘
⒈ 小数名，百分之一：厘米。
⒉ 单位名（ａ．长度单位，中国一市尺的千分之一；ｂ．重量单位，中国一市两的千分之一；ｃ．地积单位，中国一市亩的百分之一；ｄ．利率单位，年利一厘按百分之一计，月利一厘按千分之一计）。
⒊ 治理，整理：厘正（订正）。厘革（调整改革）。
⒋ 古同“嫠”，寡妇。
形声：从厂、里声
thousandth part of tael
捐
⒈ 舍弃，抛弃：捐弃。捐生。捐躯。
⒉ 献助：捐资。捐献。捐助。募捐。
⒊ 旧时献钱得官职：捐官。捐纳。
⒋ 赋税的一种：车捐。房捐。
abandon、contribute、donate、tax
形声：左形右声
contribute; give up, renounce