天涯文学_词典

基本字义

连（連）lián（ㄌ一ㄢˊ）

⒈  相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（lěi ）牍。

⒉  带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。

⒊  就是，既使，甚至于：连我都不信。

⒋  联合：外连东吴。

⒌  军队的编制单位，“排”的上一级：连长。

⒍  姓。

⒎  古同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。

⒏  古同“链”，铅矿。

异体字

• 連
• 

汉英互译

company、connect、join、link、even、in succession、including

造字法

会意

English

join, connect; continuous; even

基本字义

环（環）huán（ㄏㄨㄢˊ）

⒈  中央有孔的圆形佩玉：环佩。

⒉  圈形的东西：环形。连环。铁环。花环。耳环。

⒊  围绕：环视。环顾。环拜。环海。环球。环行（xíng ）。日环食。

⒋  相互联系的许多事物中的一个：重要的一环。险象环生。

⒌  量词，用于记录射击环靶的成绩：今天打了十环。

⒍  姓。

异体字

• 環
• 
• 
• 
• 

汉英互译

annulus、daisy chain、loop、ring、tach

造字法

形声、从王、不声

English

jade ring or bracelet; ring

基本字义

扣（釦）kòu（ㄎㄡˋ）

⒈  用圈、环等东西套住或拢住；把门扣上。

⒉  衣纽：衣扣。

⒊  绳结：绳扣儿。

⒋  把器物口朝下放或覆盖东西：把碗扣在桌上。

⒌  相符，符合：扣题（符合题义）。

⒍  强留：扣押。

⒎  从中减除：扣除。扣发（fā）。

⒏  敲击：扣人心弦。

异体字

• 叩
• 敂
• 釦

汉英互译

buckle、button、deduct、detain、smash

造字法

形声：从扌、口声

English

knock, strike, rap, tap; button