lián
联
jīn
襟
⒈ 亦作“联衿”。夫婿间的相互称呼。
引明朱国祯《涌幢小品·夏贵溪》:“﹝夏贵溪妾﹞苏,广陵人,其父曰纲,少女适曾石塘铣,与贵溪为联衿。”
沙汀《祖父的故事·生日》:“接着掏出折得方方正正的手巾,揩揩鼻头,又揩揩嘴,最后揣进荷包,和那联襟攀谈起来。”
称谓。姊妹的丈夫互称为「联襟」。《初刻拍案惊奇.卷二○》:「李尚书既做了天祐舅子;又做了天钖中表联襟,亲上加亲,十分美满。」也作「连襟」、「连袂」。
联(聯)
⒈ 连结,结合:联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。
⒉ 对偶的语句:对联。挽联。楹联。上联。下联。
⒊ 古代户口编制的名称,十人为联。
couplet、join、unite
形声:从耳、关声
connect, join; associate, ally
襟
⒈ 衣服的胸前部分:大襟。对襟。底襟。襟带(亦喻山川屏障环绕,地势险要)。襟要(亦喻军事上险要的地理位置)。
⒉ 胸怀,抱负:襟怀。胸襟。
⒊ 姐妹的丈夫之间的称呼:连襟。
front of a garment、husbands of sisters
形声:从衤、禁声
lapel, collar