⒈ 后因谓帘幕为帘衣。
引《南史·夏侯亶传》：“﹝亶﹞晚年颇好音乐，有妓妾十数人，并无被服姿容，每有客，常隔帘奏之，时谓帘为夏侯妓衣。”
唐陆龟蒙《寄远》诗：“画扇红弦相掩映，独看斜月下帘衣。”
宋周邦彦《浣溪纱》词：“风约帘衣归燕急，水摇扇影戏鱼惊。”
明汪廷讷《狮吼记·谈禅》：“水晶宫移向人寰，白玉楼隐在帘衣。”
清钱谦益《己丑岁暮讌集感怀》诗之二：“霜隔帘衣春盎盎，月停歌板夜徐徐。”
帘（簾）
⒈ 商店做标志的旗帜：酒帘。
⒉ 用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：帘布。帘子。帘栊（ａ．帘子；ｂ．带帘子的窗户）。
shade
会意：从巾、从穴
flag-sign of a tavern
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（）。衣冠。衣架。衣锦还（）乡。
⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
clothes、clothing、coating、covering
象形：像上衣形
clothes, clothing; cover, skin