jiǎng
讲
liǎn
脸
⒈ 讲面子;要脸面。
引曹禺《雷雨》第一幕:“妈是个本分人,念过书的,讲脸,舍不得把自己的女儿叫人家使唤。”
废名《石勒的杀人》:“一少年, 洛阳人,眼看当代一般士大夫都不中用,又不讲脸,他终日只是骑马射箭,上山打老虎。”
讲(講)
⒈ 说,谈:讲话。讲叙。
⒉ 把事情和道理说出来:讲说。讲学。讲武。讲演。讲义。讲师。讲坛。
⒊ 注重某一方面,并设法使它实现:讲求。讲团结。
⒋ 和解:“而秦未与魏讲也”。
⒌ 商量,商议:讲价儿。讲条件。
deliver oneself of、relate、say
道、说、谈、叙
形声:从讠、井声
explain; discuss; talk
脸(臉)
⒈ 面孔,头的前部从额到下巴:脸颊。脸孔。脸形(亦作“脸型”)。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部:鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面,面子,颜面:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
face; cheek; reputation