挨肩擦脸的意思
词语解释：
挨：靠近。擦，接触。形容狎昵之状。
国语词典：
形容狎近亲暱的样子。
词语翻译
英语
法语
德语
网络解释：
成语解释
【解释】挨：靠近。擦，接触。形容狎昵之状。
【出处】《脂砚斋重评石头记》第65回：“贾珍便和三姐挨肩擦脸，百般轻薄起来。”
【近义词】挨肩搭背
【语法】挨肩擦脸作谓语；指狎昵的样子。
挨肩擦脸
词语组词
相关词语
字义分解
读音：āi
基本字义
挨
⒈ 依次，顺次：挨门逐户。
⒉ 靠近：挨近。肩挨着肩。
其他字义
挨
⒈ 遭受：挨打。挨骂。
⒉ 拖延：挨时间。挨延。
异体字
- 剴
- 捱
- 捽
汉英互译
by turns、endure、get close to、in sequence、suffer
相关字词
打
造字法
形声
English
near, close by, next to, towards, against; to wait; to lean on
读音：jiān
基本字义
肩
⒈ 脖子旁边胳膊上边的部分：肩膀。肩胛。并肩。
⒉ 担负：肩负。肩荷（）。肩舆（轿子）。
异体字
汉英互译
low-necked、shoulder
造字法
会意：从月、从户
English
shoulders; to shoulder; bear
读音：cā
基本字义
擦
⒈ 揩拭：擦脸。擦洗。擦桌子。
⒉ 搽，涂敷：擦粉。擦油。
⒊ 摩，搓：摩拳擦掌。擦澡。
⒋ 贴近：擦黑（傍晚）。擦边。
异体字
- 攃
汉英互译
rub、brush、scrape、wipe
相关字词
揩、抹、拭、涂
造字法
形声：从扌、察声
English
wipe, scrub, rub, scour; brush
读音：liǎn
基本字义
脸（臉）
⒈ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
异体字
- 臉
汉英互译
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
English
face; cheek; reputation