天涯文学_词典

基本字义

敛（斂）liǎn（ㄌ一ㄢˇ）

⒈  收拢，聚集：敛钱。敛足（收住脚步，不住前进）。敛容。敛衣（用收集来的碎布制成的衣）。收敛。聚敛。

⒉  征收：横征暴敛。

⒊  收束，约束：敛迹。敛手（a.缩手，表示不敢恣意妄为；b.拱手，表示恭敬）。敛袂（整理衣袖，表示敬服）。敛抑。敛步。

异体字

• 斂
• 㪘

汉英互译

collect、restrain

造字法

形声：从攵、佥声

English

draw back, fold back; collect

基本字义

容róng（ㄖㄨㄥˊ）

⒈  包含，盛（chéng）：容器。容量（liàng ）。容积。容纳。无地自容。

⒉  对人度量大：容忍。宽容。

⒊  让，允许：容让。不容人说话。

⒋  相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

⒌  或许，也许：容或。

⒍  姓。

异体字

• 㝐
• 㣑
• 頌
• 
• 
• 
• 
• 鎔

汉英互译

allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

造字法

会意兼形声

English

looks, appearance; figure, form

基本字义

息xī（ㄒ一）

⒈  呼吸时进出的气：鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

⒉  停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

⒊  繁殖，滋生：休养生息。滋息。

⒋  音信：消息。信息。

⒌  儿女：子息。

⒍  利钱：息率（lǜ）。利息。月息。

异体字

汉英互译

breath、cease、interest、news、rest

相关字词

作

造字法

会意兼形声

English

rest, put stop to, end, cease

基本字义

气（氣）qì（ㄑ一ˋ）

⒈  没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。

⒉  呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。

⒋  鼻子闻到的味：气味。臭气。

⒌  人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。

⒍  怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（shèng ）。忍气吞声。

⒎  欺压：受气。

⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。

⒐  中医指某种症象：痰气。湿气。

⒑  景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

异体字

• 乞
• 氣
• 気
• 炁
• 暣
• 㫓
• 
• 

汉英互译

gas

造字法

象形

English

steam, vapor; KangXi radical 84