zhī
支
lí
离
pò
破
suì
碎
支离破碎
支离破碎
(1) 形容零散破碎、残缺不全
⒈ 谓零碎散乱，不成整体。
引清刘献廷《广阳杂记》卷五：“《度曲须知》亦有见于谐声之道，为韵所束，遂致支离破碎。”
梁启超《瓜分危言》第四章：“三千餘里之山河，支离破碎，不可收拾，自兹始矣。”
浩然《艳阳天》第一〇七章：“一盏昏黄的吊灯，在槽前的风雨里不停地晃荡，那四射的光芒被雨丝和狂风割裂得支离破碎。”
形容事物零散破碎，不成整体。如：「这个玩具已被小明弄得支离破碎了！」也作「破碎支离」。
成语解释
【解释】支离：分散。形容散乱不整；残缺不全。
【出处】元 许谦《白云集》：“近代以文辞取士，而不考其实，惟务雕镌镂刻，破碎支离，波淫邪遁之辞，靡所不至。”
【示例】我们不要把文章分析得支离破碎。
【近义词】七零八落、四分五裂、一鳞半爪、分崩离析、豆剖瓜分、土崩瓦解
【反义词】浑然一体、完美无缺、金瓯无缺、完整无缺
【语法】支离破碎联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
支离破碎 （本兮演唱歌曲）
支离破碎 （词语释义）
基本字义
支
⒈ 撑持，伸出，竖起：支撑。支援。体力不支。
⒉ 受得住：乐不可支。
⒊ 领款或付款：支付。
⒋ 调度，指使：支使。支应。支着儿。
⒌ 附属于总体的一个部分：总支。支流。支离。
⒍ 〔地支〕历法中用的十二个字：子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。
⒎ 量词：一支笔。
异体字
- 搘
- 枝
- 梔
- 肢
汉英互译
branch、pay、prop up、protrude、raise
相关字词
收
造字法
原为会意
English
disperse, pay; support; branch
基本字义
离（離）
⒈ 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
⒉ 离开，分开：分离。离别。离家。离散（）。离职。离异。离间（）。支离破碎。
⒊ 缺少：办好教育离不开教师。
⒋ 八卦之一，符号是“☲”，代表火。
⒌ 古同“罹”，遭受。
⒍ 古同“缡”，妇女的佩巾。
⒎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
⒏ 姓。
异体字
- 離
- 魑
汉英互译
away、independent of、leave、off、part from、without
相关字词
合、即、留
造字法
形声
基本字义
破
⒈ 碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。
⒉ 分裂：破裂。破读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。破土。
⒊ 使损坏：破坏。破损。
⒋ 超出：破例。破格。
⒌ 花费，耗费：破费。破财。破产。
⒍ 打败，打垮：破阵。破门。攻破。
⒎ 揭穿：破案。破译。破获。
异体字
汉英互译
break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out
相关字词
立
造字法
形声：从石、皮声
English
break, ruin, destroy; rout
基本字义
碎
⒈ 完整的东西破坏成零片或零块：碎裂。粉碎。粉身碎骨。
⒉ 零星，不完整：碎屑。琐碎。碎琼。支离破碎。
⒊ 说话唠叨：嘴碎。闲言碎语。
异体字
- 砕
汉英互译
break to pieces、broken、gabby、garrulous、smash
造字法
形声：左形右声
English
break, smash; broken, busted