cè
测
liáng
量
chuán
船
测(測)
⒈ 利用仪器来度量:测绘。测量。测控。测算。观测。
⒉ 检定,检验:测试。测验。
⒊ 料想:推测。
⒋ 清:“漆欲测,丝欲沈”。
infer、measure、survey
形声:从氵、则声
measure, estimate, conjecture
量
⒈ 用器物计算东西的多少或长短:用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。
⒉ 估量:思量。打量。
量
⒈ 旧指测量东西多少的器物,如斗、升等。
⒉ 能容纳、禁受的限度:酒量。气量。胆量。度量。
⒊ 数的多少:数量。质量。降雨量。限量供应。
⒋ 估计,审度:量力。量入为出。
mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure
质
形声
measure, quantity, capacity
船
⒈ 水上交通工具:船舶。船只。船舱。船帆。
barque、boat、sailer、ship、shipboard、vessel
形声
ship, boat, vessel