yǔ
语
líng
铃
语（語）yǔ（ㄩˇ）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
语（語）yù（ㄩˋ）
⒈ 告诉：不以语人。
Punjabi
形声：从讠、吾声
language, words; saying, expression
铃（鈴）líng（ㄌ一ㄥˊ）
⒈ 用金属做成的响器，形式不一：铃铛。铃钹。铃铎。按铃。电铃。车铃。
⒉ 像铃的东西：哑铃。棉铃。
bell
形声：从钅、令声