首页汉语词典原罪原罪的意思_解释_造句

yuán

zuì

原罪

拼音 yuán zuì 注音 ㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ
拼音 yuán zuì 注音 ㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ
结构 (左上包围结构) (上下结构)
原罪的意思
词语解释:

原罪yuánzuì

(1) 基督教义中指亚当和夏娃在伊甸园偷吃禁果而犯下的罪过

original sin
引证解释:

⒈ 宽宥罪过。

《后汉书·杨伦传》:“遂徵诣廷尉,有詔原罪。”

⒉ 基督教重要教义之一。谓人类的始祖亚当和夏娃在伊甸园中,因受了蛇的诱惑,违背上帝命令,吃了禁果,这一罪过成了整个人类的原始罪过,故名。基督教并认为此罪一直传至所有后代,为此需要基督的救赎。亦喻指与生俱来的罪过。

国语词典:

基督教的教义之一,因亚当和夏娃违背上帝命令,犯下罪过,因而失去了上帝的恩宠,此罪并流传给后世,延绵不绝,称为「原罪」。

词语翻译
英语
original sin
德语
Erbsünde (S)​
法语
péché originel
网络解释:

原罪

  • 《原罪》是由迈克尔·克里斯托弗执导,安东尼奥·班德拉斯、安吉丽娜·朱莉主演的爱情片,于2001年7月31日在美国上映。
  • 该片改编自柯奈尔·乌尔里奇编著的小说《黑暗中的华尔兹》,讲述了腰缠万贯的咖啡业大亨路易斯和他“邮购”的新娘茱莉亚之间的爱情故事。
  • 字义分解
    读音:yuán

    基本字义

    yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  最初的,开始的:原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。

    ⒉  本来:原样。原型。原址。原主。

    ⒊  谅解,宽容:原宥。原谅。

    ⒋  宽广平坦的地方:原野。平原。

    ⒌  同“塬”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    former、original

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    source, origin, beginning

    读音:zuì

    基本字义

    zuì(ㄗㄨㄟˋ)

    ⒈  犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

    ⒉  过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

    ⒊  刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。

    ⒋  苦难,痛苦:受罪。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

    造字法

    会意:从网、从非

    English

    crime, sin, vice; evil; hardship

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消