bǎn
版
běn
本
jì
记
lù
录
版本记录
基本字义
版
⒈ 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：木版书。活字版。底版。修版。
⒉ 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物：排版。再版。版本。出版。版权。
⒊ 报纸的一面：头版头条重大新闻。
⒋ 打土墙用的夹板：版筑（筑土墙）。
⒌ 户籍：版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
异体字
- 板
- 鈑
- 㸞
汉英互译
edition、printing plate
造字法
形声：从片、反声
English
printing blocks; edition
基本字义
本
⒈ 草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。
⒉ 事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。
⒊ 草的茎，树的干：草本植物。
⒋ 中心的，主要的：本部。本体。
⒌ 原来：本来。本领。
⒍ 自己这方面的：本国。本身。本位。本分（）。
异体字
- 㮺
- 夲
- 楍
汉英互译
root、this、current、capital、principal
相关字词
原、末、标
造字法
指事
English
root, origin, source; basis
基本字义
记（記）
⒈ 把印象保持在脑子里：记忆。记取。记性。博闻强记。
⒉ 把事物写下来：记录。记功。记者。
⒊ 记载事物的书册或文字：游记。日记。大事记。
⒋ 符号，标识（）：印记。标记。记号。
⒌ 古时的一种公文：奏记。笺记。
⒍ 皮肤上的生下来就有的深色斑：胎记。
⒎ 量词，指打一下：给他一记耳光。
异体字
- 記
汉英互译
bear in mind、mark、notes、record、remember、write down、keep
相关字词
忘
造字法
形声：从讠、己声
English
record; keep in mind, remember
基本字义
录（録）
⒈ 记载，抄写：记录。载录。抄录。录供。
⒉ 记载言行或事物的书册：语录。目录。回忆录。
⒊ 采取，任用：录取。收录。录用。甄录（经审查鉴别而任用）。
异体字
- 彔
- 錄
- 録
汉英互译
copy、employ、hire、record、tape-recorded、write down
造字法
形声
English
copy, write down, record