chóu
愁
hóng
红
cǎn
惨
lù
緑
愁红惨緑
红，指花。绿，指叶。愁红惨绿指经风雨摧残的落花败叶，使人感觉愁苦凄凉。宋．辛弃疾〈鹧鸪天．翠盖牙签几百株〉词：「愁红惨绿今宵看，恰似吴宫教阵图。」元．兰楚芳〈愿成双．春初透〉曲：「春初透，花正结，正愁红惨绿时节。」也作「惨绿愁红」。
成语解释
【解释】谓经风雨摧残的败花残叶。 宋 辛弃疾 《鹧鸪天·赋牡丹》词：“愁紅慘緑今宵看，却是 吴 宫教陣圖。” 清 纳兰性德 《金缕曲》词之九：“東君輕薄知何意，儘年年愁紅慘緑，添人憔悴。”亦作“ 愁紅怨緑 ”。 宋 范成大 《窗前木芙蓉》诗：“更憑青女留連得，未作愁紅怨緑看。”
愁红惨緑
基本字义
愁
⒈ 忧虑：忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。
异体字
- 愀
汉英互译
anxious、worry
相关字词
忧
造字法
形声：从心、秋声
English
anxiety; to worry about, be anxious
基本字义
红（紅）
⒈ 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
⒉ 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
⒊ 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
⒋ 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
⒌ 指营业的纯利润：红利。分红。
⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。
其他字义
红（紅）
⒈ 古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。
异体字
- 紅
汉英互译
red
相关字词
白
造字法
形声：从纟、工声
English
red, vermillion; blush, flush
基本字义
惨（慘）
⒈ 狠，恶毒：惨毒。惨刻。惨虐。惨烈。惨无人道。
⒉ 可悲伤，使人难受：凄惨。悲惨。惨淡。惨剧。惨案。惨景。惨象。惨不忍睹。惨绝人寰。
⒊ 程度严重：惨重（）。惨败。
异体字
- 慘
汉英互译
cruel、tragic
造字法
形声：从忄、参声
English
sad, pitiful, wretched; cruel
