luàn
乱
yún
云
⒈ 纷乱的云。
引南朝梁王筠《望夕霁》诗:“连山卷乱云,长林息众籟。”
唐杜甫《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞廻风。”
元柯丹丘《荆钗记·赴任》:“几处幽林曲径,松杉列翠屏,回首乱云凝。”
⒉ 喻指女子散乱的头发。
引宋张先《师师令》词:“蜀丝衣长胜未起,纵乱云垂地。”
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt
云(雲)
⒈ 说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。
⒉ 文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。
⒊ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。
⒋ 指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。
cloud
象形
say, speak; clouds