lǘ
驴
míng
鸣
yī
一
shēng
声
驴鸣一声
⒈ 后以“驴鸣一声”指伤悼故友。
引语出南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》：“王仲宣好驴鸣。既葬， 文帝临其丧，顾与同游曰：‘ 王好驴鸣，可各作一声以送之。’赴客皆一作驴鸣。”
唐刘言史《题王况故居》诗：“尘满空牀屋见天，独作驴鸣一声去。”
驴鸣一声
基本字义
驴（驢）
⒈ 哺乳动物，像马，比马小，能驮东西、拉车、耕田、供人骑乘：驴骡。驴皮胶（亦称“阿胶”）。驴皮影。驴唇不对马嘴。
异体字
- 驢
- 馿
汉英互译
ass、moke、neddy、donkey
造字法
形声：从马、户声
English
donkey, ass
基本字义
鸣（鳴）
⒈ 鸟兽或昆虫叫：鸣啭。鸣唱。鸣叫。鸣禽。鸟鸣。
⒉ 发出声音，使发出声音：鸣响。鸣奏。孤掌难鸣。
⒊ 声明，发表意见、情感：鸣谢。鸣冤。百家争鸣。
⒋ 闻名，著称：“以文鸣江东”。
异体字
- 鳴
汉英互译
ding、ring、sing、toll
English
cry of bird or animal; make sound
基本字义
一
⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
⒉ 纯；专：专一。一心一意。
⒊ 全；满：一生。一地水。
⒋ 相同：一样。颜色不一。
⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。
⒎ 乃；竞：一至于此。
⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。
⒐ 或者：一胜一负。
⒑ 初次：一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
异体字
- 壹
- 弌
汉英互译
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
造字法
指事
English
one; a, an; alone
基本字义
声（聲）
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。
⒉ 消息，音讯：声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉：名声。
⒌ 音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。
异体字
- 磬
- 聲
汉英互译
make a sound、reputation、sound、tone、voice
造字法
形声：从耳、声殳声
English
sound, voice, noise; tone; music