zhì
质
lüè
略
⒈ 亦作“质畧”。质朴简略。
引《晋书·凉武昭王李玄盛传》:“质略易通,寓目则了。”
宋马永卿《嬾真子》卷三:“前汉初,去古未远,风俗质略。”
明方孝孺《傅氏字说》:“古人之於字名,所以自别而称於人,不计美恶也。 商以前质畧,盖有徒名而无字者, 周之文盛矣, 周公、孔子文之所从出也。”
刘师培《南北文学不同论》:“清代中叶,北方之士,咸朴僿蹇冗,质略无文。”
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声
略
⒈ 大致,简单,不详细:大略。简略。粗略。略微。略有所闻。略知一二。
⒉ 省去,简化:省略。忽略。其余从略。
⒊ 简要的叙述:史略。要略。事略。
⒋ 计谋:方略。策略。战略。
⒌ 抢,掠夺:侵略。攻城略地。
a littel、brief、omit、plan、slightly、summary
详
形声:从田、各声
approximately, roughly; outline